Аудиокнига: "Такуми Янаи - Огненный Дракон (часть первая)". Автор Аудиокниги - Такуми Янаи

Однажды в Японии в квартале Гиндза открываются магические Врата, через которые в страну вторгаются войска расположенной в параллельном мире Империи. В мире по ту сторону Врат обитают такие сказочные существа, как эльфы и драконы, и некоторые из них могут быть чрезвычайно опасны. Однако в целом развитие Империи находится на уровне Средневековья, поэтому Японии не только удается отразить вторжение, но и захватить Врата. Теперь все страны заинтересованы в том, чтобы воспользоваться ими и наложить руки на ресурсы мира, еще не тронутого современной цивилизацией. Вопреки всему, Япония старается удержать монополию. После захвата Врат создается несколько отрядов для изучения параллельного мира и установления дружеских отношений с местным населением. Лидером одного из этих отрядов становится главный персонаж — Итами Йоджи.